Le dernier article…

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Nous fêtons aujourd’hui les trois ans (et un jour) de la première publication sur Apfelschorle, mais pas seulement : nous célébrons également un événement qui me tient à cœur ! Il y a neuf mois je prenais ici la résolution de publier plus régulièrement sur mon blog. Je vous vois déjà en train de sourire, pensant que cette résolution n’a été que peu tenue. Certes, en terme de publications d’articles, le rendement a été faible. Mais ce que vous ne savez peut-être pas, c’est

Publicité

Oubliez ces paroles !

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Vous le savez peut-être, je suis assidûment N’oubliez pas les paroles, et je scrute constamment les paroles dans leur moindre recoin pour les enregistrer dans ma mémoire visuelle. Depuis le temps que je visionne l’émission, ce sont à la louche plein de centaines d’extraits de chansons qui ont défilé sous mes yeux, accompagnées de leurs paroles rigoureusement orthographiées. Jamais mon oeil n’a accroché une conjugaison hasardeuse, un participe passé mal accordé, même dans les phrases les plus alambiquées. Jusqu’au jour où…

Mobiklasse

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Je vous avais parlé il y a deux semaines de FranceMobil, aujourd’hui je vous présente son pendant allemand : Mobiklasse (ex-DeutschMobil). Vous aurez je pense déjà deviné les grandes lignes du programme : 11 lecteurs allemands, rattachés aux instituts Goethe et autres maisons franco-allemandes, sillonnent les régions de France pour promouvoir, auprès du jeune public, la langue et la culture allemandes.
Le but de cet article n’est pas de vous parler de la candidature à ce programme (si toutefois des lecteurs allemands de moins de 30 ans sont tentés, sachez que cette année les inscriptions sont closes – rendez-vous en février 2020 pour tenter votre chance), mais d’informer mes collègues professeurs

Haltestelle(n)

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

À gauche, un panneau signalant une Haltestelle (arrêt de bus ou de tramway). À droite, un panneau signalant une Doppelhaltestelle (double arrêt de bus ou de tramway). Par « double », comprendre que deux bus ou tramways peuvent

Apfelschorle (2)

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Aujourd’hui, on fête le 150è article sur Apfelschorle ! Et à quoi trinque-t-on ? À l’Apfelschorle bien sûr ! En cette occasion, je vous livre la recette pour que vous puissiez lever votre verre avec moi.
Pour un savoureux Apfelschorle, rien de plus simple : dans un verre, versez du jus de pomme, de l’eau pétillante, et dégustez ! C’est tout ? Oui. C’est d’ailleurs de cette manière que

Retrouvailles acte III

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Tout a commencé par un clin d’oeil envoyé à mes deux anciens coloc’s. Je me trouvais place des Halles à Strasbourg et impossible de ne pas penser à Kassel en voyant

Mes deux Karambolages sKIEZés

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Nul besoin je pense de véritablement me connaître ou de me lire assidûment pour se douter qu’en matière d’émission interculturelle franco-allemande, j’ai un léger faible pour Karambolage. Je connaissais déjà l’émission avant de vivre en Allemagne, mais évidemment, mon année outre-Rhin m’en a davantage rapprochée.
À titre personnel d’abord parce qu’en vivant en Allemagne, je me sentais davantage concernée par certaines chroniques. À la manière de ce que j’ai vécu avec les 10 commandements, je me suis souvent retrouvée

FranceMobil

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Me revoilà pour vous parler d’un programme de l’OFAJ ! Aujourd’hui, point de Grundschullehreraustausch à vous vendre, mais un programme au nom bien plus digeste : FranceMobil.
Je raccourcis un peu en parlant de programme de l’OFAJ, car en réalité, de nombreux partenaires soutiennent FranceMobil parmi lesquels l’ambassade de France en Allemagne et l’institut français d’Allemagne. Ce programme aide à la promotion de la langue et de la culture françaises en Allemagne, plus particulièrement auprès du jeune public (écoliers, collégiens, lycéens, mais également d’autres types de public). Pour ce faire,

Le jeu des Canailles – réponses

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

Vous êtes plusieurs à vous être prêtés au jeu des Canailles, et aussi enthousiastes avez-vous été, aucun n’a réussi à égaler le score des champions. Sans vouloir être vexante, personne n’a atteint la cheville des experts du jeu. Je vous avais prévenus !
Voici les réponses avec :

Mon frère est un poulpe

Vous êtes sur l’ancienne version de mon site
rendez-vous désormais par ici

87 ans, c’est un bel âge pour mourir. Je serais même tentée de dire qu’étant donné le nombre de faire-part de naissance que je m’apprête à recevoir dans les mois à venir, je ne devrais pas m’étonner de la perpétuation du cycle de la vie. Mais il n’empêche que samedi dernier, lorsque j’ai appris le décès de Tomi Ungerer, la nostalgie m’a gagnée.
C’est ce même sentiment qui, quelques années auparavant, m’avait envahie quand il me fut annoncé